Regensburg, 1935. Wagneriana, nº extra, 1997. Traducido por Rosa María Safont
Hans von Bülow a la luz de la verdad
Por Ludwig Schemann

 

INTRODUCCIÓN

Este trabajo fue pensado originalmente para celebrar el 40 aniversario [en 1934] de la muerte del gran intérprete y pedagogo. Una inoportuna enfermedad no le permitió al autor mantener el plazo previsto. Pero hemos recuperado el retraso. La verdad no debe supeditarse a un plazo fijo y está muy claro que estas hojas han sido escritas bajo este precepto. De hecho el que hubiera querido averiguar cual era el entorno en que se movía Hans von Bülow habría podido hacerlo sin mayores problemas. Existen fuentes fácilmente asequibles, fuentes tan auténticas que resulta impensable utilizar las de otras procedencias. Lástima que desde ciertos grupos, sobre todo desde uno en especial, fueron cuidadosamente distorsionadas, claro que lo mejor que puede hacerse ante tales maniobras es ignorarlas.

Leer más: Hans von Bülow a la luz de la verdad

Contáctanos