TRADICIÓN Y RENOVACIÓN. RE FLEXIÓN SOBRE LOS FESTIVALES DE BAYREUTH
Por el Dr. Siegmund von Hausegger, Munich. (1)

 

Tradición: profundo respeto a la memoria del pasado; renovación:adaptarse a los gustos de los nuevos tiempos. Estas son las divergencias que se plantean en las nuevas producciones artísticas. En Bayreuth es donde ésto se da con mayor frecuencia. Los Festivales deben dedicarse básicamente a cumplir la voluntad del Maestro con la máxima fidelidad posible. Pero esta dependencia no debe realizarse con un inmovilismo dogmático y mucho menos con unos cambios arbitrarios y deformantes. 
La voluntad del Maestro es en esencia natural y diáfana. Toda su obra nace de una exigencia interior, que no tiene sólo una finalidad estética o intectual y así su interpretación debe mantener un estilo básico alejado de cualquier influencia externa.

Leer más: Tradición y renovación. Reflexión sobre los Festivales de Bayreuth

Contáctanos