Contáctanos

Acceso Usuarios

Llates, Rosendo

El wagnerismo en España

Ricardo Wagner, por René Dumesnil. Vergara, Barcelona, 1956. Traducción y notas de F. Gutiérrez y R. Llates
El wagnerismo en España
Por Fernando Gutiérrez y Rosendo Llates
Digitalizado por Víctor Córcoles

 

Es hacia la justa mitad del siglo XIX cuando se empieza a hablar de Wagner en España. Uno de los documentos más antiguos, por no decir el que más, es una carta del novelista, ensayista y diplomático español Juan Valera, dirigida a un amigo suyo en ocasión de un viaje que hizo a Rusia al ser destinado a la embajada de este país. De paso por Alemania, pudo asistir a una representación de Tannhäuser, y recuerda en la carta que el autor de la obra, Richard Wagner, está desterrado de su país por actividades políticas de matiz revolucionario, y celebra la belleza de su sobrina, Johanna Wagner, en el papel de Elisabeth. Finalmente Valera opina que la obra subraya la profundidad de la concepción junto con la sencillez de los medios puestos para lograrla.

Leer más: El wagnerismo en España